"+yaşlanıp yalnız başına öleceksin. -uyardığın için teşekkürler." -the big bang theory
Yeni bölümler eklendiğinde bildirim almak için tıklayın!
Reklamı Geç

Çeviri Notları:
Sombrero: http://tr.wikipedia.org/wiki/Sombrero

Vantrilok: Sesini bir başkasının sesi gibi çıkarabilen kimse.

LGBT: Lezbiyen, Gay, Biseksüel, Trans birliği. Bu espriyi olduğu gibi çevirseydim hiçbir komikliği olmayacaktı. Bir sonraki replikte ''gay'' dediklerinde aklıma bu geldi en mantıklı, komikliğini koruyacak çeviri olarak.

BFF: Best Friends Forever. Açıklamama gerek yok bence.

Scientology: http://tr.wikipedia.org/wiki/Scientology

Brownie: Earl'in bahsettiği brownie ve lolipopların içinde marijuana var. Bildiğimiz ot. Kafa yapıyor.
2 Broke Girls 2 Broke Girls Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!
Altyazı Kaynağı: Divxplanet

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

Diğer 41 yorum

Legend Ragnar
Legend Ragnar 2 ay önce
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

Kim'i hiç beklemezdim ama çok güzel olmuş

0
maxblack19
maxblack19 2 ay önce

Efsane bi bölüm olmuş

0
BurakDmn13
BurakDmn13 2 ay önce

Caroline'ın saçı harika oldu FEELS

0
fuckmedaryl
fuckmedaryl 6 ay önce

Bu bölümden sonra bozuyor falan yazmışlar sizin düşünceleriniz nasıl arkadaşlar yorumu yanıtlarsanız çok iyi olur korktum bi an nasıl kötü olur bundan sonrası diye

1
fuckmedaryl
fuckmedaryl 6 ay önce

Zaten bölümün başlarında farkettim diyodum ki Caroline saçlarının rengini daha da açtırmış sanki ya da kestirmiş falan gerçek hayatta kestirince alelacele buraya da uyarlamışlar sanki ama harika olmuş ya çok beğendim çok şirin

0
KatarinaPetrova
KatarinaPetrova 6 ay önce

Caroline'ın saçı çok şirin oldu

0
Çemkiren Biseksuel
Çemkiren Biseksuel 6 ay önce

caroline in saçı fena güzel oldu

0
Consulting Criminal
Consulting Criminal 7 ay önce
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içermektedir. Okumak istiyorsanız tıklayın.

Kim you can't sit with us biz seninle üç sezondur dalga geçiyoruz.

0
semaasmsk
semaasmsk 9 ay önce

bu kadın o arkasındaki şeyle nasıl yaşıyo hiç anlamıyom kdhasdh

0
goksuunluu
goksuunluu 11 ay önce

Alt yazılar geç gelmese hoş olurdu sdfghjkl

0

  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Originals The Originals 4. sezon 2. bölüm
  • The 100 The 100 4. sezon 7. bölüm
  • Legion Legion 1. sezon 7. bölüm
  • DCs Legends of Tomorrow DCs Legends of Tomorrow 2. sezon 15. bölüm