"ilgilenilmesi gerekenler; sadece hastalar değildir." -house m.d.
Çevirmen alımlarımız başlamıştır. Başvurularınızı "çevirmenlik" kısmından gönderebilirsiniz.
(Daha önceden başvurmuş olanların tekrar başvuru göndermeleri gerekmektedir.)
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
Filmdeki Old Yeller referansı için filmin özetini ekliyorum.

"Babası para kazanabilmek amacıyla öküzlerini satmak için bir süreliğine Kansas'a giden Travis, annesi ve yaramaz kardeşi Arliss'le kalıp, çiftlik işlerinin hepsinin üstesinden gelmek zorundadır. Mısır yetiştirmek, tarlayı sürmek, domuzları yakalayıp işaretlemek, avlanmak gibi bir sürü zor işin yanında bir de aniden ortaya çıkan ve kendilerinin yiyeceklerini çalan iri, sarı bir köpekle didişmek zorunda kalır. Kardeşi Arliss'in sahiplendiği bu hırsız köpekle arasında düşmanca ve nefretle dolu bir ilişki başlasa da, bu köpekte, başka köpeklere benzemeyen bir şeyler vardır."
Agents of S.H.I.E.L.D. Agents of S.H.I.E.L.D. Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!
Altyazı Kaynağı: Divxplanet

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • yeni The Punisher The Punisher 1. sezon 1. bölüm
  • Shameless Shameless 8. sezon 3. bölüm
  • Supernatural Supernatural 13. sezon 6. bölüm
  • Riverdale Riverdale 2. sezon 6. bölüm