"Bu kadını seviyorum. Köpekbalıklarının kanı sevdiğinden çok..." - Frank Underwood
Çevirmen alımlarımız başlamıştır. Başvurularınızı "çevirmenlik" kısmından gönderebilirsiniz.
(Daha önceden başvurmuş olanların tekrar başvuru göndermeleri gerekmektedir.)

Blindspot

- Yeni Sezon
Devil Never Even Lived (S2, Ep12)
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
Sandstorm : Tam anlama Kum Fırtınası oluyor ama olduğu gibi bırakmaya karar verdim.

* : Bu para 1970-1990 yıllarında Günay Afrika'da kullanılmıştır. Arka yüzünde "Soli Deo Gloria" yazıyor. Bu söz Protestan Reformu
sırasında Johann Sebastian Bach, George Frideric Handel ve Christoph Graupner gibi sanatçılar tarafından kullanılmıştır ve
"Zafer Yalnız Tanrınındır" anlamına gelir.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Blindspot Blindspot Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Shameless Shameless 8. sezon 3. bölüm
  • Lucifer Lucifer 3. sezon 8. bölüm
  • The Flash The Flash 4. sezon 7. bölüm
  • Outlander Outlander 3. sezon 10. bölüm