"tatiller neden sonsuza dek sürmüyor?" -the simpsons

Conviction

- 1. sezon 7. bölüm
A Simple Man
Reklamı Geç
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
Making a Murderer 2015 yapımlı bir dizi. Gerçek hikayelere dayanan ve çekimi 10 yıl kadar sürmüş bir dizi. Steven Avery adında kendini çökmüş adalet sisteminde iğrenç suçlar içinde bulan bir adamın hikayesini anlatıyor.
Dizinin imdb sayfasına linkten ulaşabilirsiniz. http://www.imdb.com/title/tt5189670/plotsummary?ref_=tt_ov_pl

debridement : n. F. Cerrahide bir yarada bulunan bütün yabancı cisimlerle, hasarlı veya enfekte dokuların tamamen çıkarılması, temizlenmesi.

Pinky Swear hakkında ekstra bilgi :D https://eksisozluk.com/pinky-swear--2555189

Hayes’e küçükken halo demeleri çocukkenki yaramazlığını esprili bir dille vurgulamak. Halo: meleklerin kafasındaki hale, ışık.

Sevgilier :)

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Conviction Conviction Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

Dizinin forumundan son başlıklar

Bu dizi için hiç forum konusu bulunmuyor.
Sen bir tane oluştur!
Forumdan diğer başlıklar 0 başlık, 0 mesaj
Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Pretty Little Liars Pretty Little Liars 7. sezon 19. bölüm
  • Better Call Saul Better Call Saul Sezon Finali
  • Fear the Walking Dead Fear the Walking Dead 3. sezon 4. bölüm
  • yeni The Mist The Mist 1. sezon 1. bölüm