"dünyayı güzel kılan üzerinde yaşayan insanlardır." -the last man on earth
Çevirmen alımlarımız başlamıştır. Başvurularınızı "çevirmenlik" kısmından gönderebilirsiniz.
(Daha önceden başvurmuş olanların tekrar başvuru göndermeleri gerekmektedir.)
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
* solunum yollarını açmalıyız: ciğerlerine iğne batırarak nefes almasını sağlıyorlar.

* entübe etmek: ağzından ciğerlerine boru geçirerek, bir balon aracılığıyla nefes alması sağlanır.

* "Süt bedava olursa, ineği neden alırsın, değil mi?": Evlenmeyen bir insanın, evlenmeden, evlilikten faydalananlara deniyormuş.

* FKÖ suikasti: Filistin Kurtuluş Örgütü
Hawaii Five-0 Hawaii Five-0 Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!
Altyazı Kaynağı: Divxplanet

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Shameless Shameless 8. sezon 2. bölüm
  • Lucifer Lucifer 3. sezon 7. bölüm
  • The Flash The Flash 4. sezon 6. bölüm
  • Supernatural Supernatural 13. sezon 6. bölüm