"geçmemize izin ver yoksa kendimi vururum!" -doctor who
Çevirmen alımlarımız başlamıştır. Başvurularınızı "çevirmenlik" kısmından gönderebilirsiniz.
(Daha önceden başvurmuş olanların tekrar başvuru göndermeleri gerekmektedir.)

I'm Sorry

- 1. sezon 4. bölüm
Goddess Party


Çeviri Notları:
Goddess Party: "Tanrıça Partisi" şeklinde çevirdim. Eski pagan adetlerini modern dünyaya taşıyan kadınların özel günlerde bir araya gelip düzenledikleri bir tür parti.

Sounds of Music: Namı değer "Neşeli Günler" Von Trapp ailesinden etkilenerek hazırlanmış biyografik bir film.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

I'm Sorry I'm Sorry Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Flash The Flash 4. sezon 2. bölüm
  • Arrow Arrow 6. sezon 1. bölüm
  • Lucifer Lucifer 3. sezon 3. bölüm
  • yeni Mindhunter Mindhunter 1. sezon 1. bölüm