"birileri onu elimden aldı ve bıraktığı boşluğu kimse dolduramadı." -game of thrones
Çevirmen alımlarımız başlamıştır. Başvurularınızı "çevirmenlik" kısmından gönderebilirsiniz.
(Daha önceden başvurmuş olanların tekrar başvuru göndermeleri gerekmektedir.)


Çeviri Notları:
Witches' teat : The witches teat was a raised bump somewhere on a witches body. It is often depicted as having a wart-like appearance.
( http://en.wikipedia.org/wiki/Witches%27_teat )

Yukarıdaki tarife göre, cadıların bedeninde oluşan ve cadıları, büyülü hayvanları ya da şeytanı beslediğine inanılan yumrular. Beslenmek için, meme gibi emdiklerinden, "Cadı Memesi" olarak çevirdim.
Salem Salem Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!
Altyazı Kaynağı: Divxplanet

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (1)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Arrow Arrow 6. sezon 1. bölüm
  • Riverdale Riverdale 2. sezon 1. bölüm
  • Lucifer Lucifer 3. sezon 3. bölüm
  • yeni Mindhunter Mindhunter 1. sezon 1. bölüm