"+çok parası olabilir ama asla sahip olamayacağı bir şey var. -nedir o? +bir dinazor." -the simpsons
Reklamı Geç
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
General Custer: Birleşik Devletler Ordusu subayı ve süvari komutanı. Burada Kızılderililer'le yaptığı Little Bighorn Muharebesi'ne gönderme yapılmış.
Pon Farr: Star Trek evrenindeki Vulcan'lı erkeklerin her yedi yılda bir kanının kaynaması, duygularını kontrol edememe durumu. Bu durumun sona ermesi icin vulcan erkeğinin, ya bir Vulcan'lı dişiyle ciftleşmesi ya da kal-if-fee adı verilen dövüşe katılması gereklidir. bu dovu$te iki vulcanli erkek di$i icin, sonu mutlaka biri icin olumle biten bir sava$a tutu$urlar

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Shadowhunters Shadowhunters Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Fan sayfasına git.
Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Pretty Little Liars Pretty Little Liars 7. sezon 19. bölüm
  • Better Call Saul Better Call Saul Sezon Finali
  • Fear the Walking Dead Fear the Walking Dead 3. sezon 4. bölüm
  • yeni The Mist The Mist 1. sezon 1. bölüm