"eğer iki yüzlü olacaksan en azından birini sevimli yap." -marilyn monroe
Çevirmen alımlarımız başlamıştır. Başvurularınızı "çevirmenlik" kısmından gönderebilirsiniz.
(Daha önceden başvurmuş olanların tekrar başvuru göndermeleri gerekmektedir.)

Suits

- 7. sezon 5. bölüm
Brooklyn Housing


Çeviri Notları:
SEC, geçen sezondan Cahill'i hatırlayacaksınız, onun bünyesinde çalıştığı federal kurum, maliyeyi denetliyorlar
UGM ise Donna'nın yeni pozisyonu, uygulayıcı genel müdür. CEO'nun gündelik işlere bakan versiyonu.

Arkadaşlar, gecikme için çok özür dileriz. Dizinin sıkı bir izleyicisi olarak, sevdiğiniz diziyi güzelce izlemeyi istemek en doğal hakkınız ama maalesef kaynak 20:00'de düştü ve küçük bir altyazı kayması sıkıntısıyla uğraşmak zorunda kaldık. Biz de sabahtan beri ayaktaydık, kesinlikle diziyi ihmal etme gib ibir durum yok, umarım anlarsınız. İyi seyirler dilerim.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Suits Suits Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Flash The Flash 4. sezon 2. bölüm
  • Arrow Arrow 6. sezon 1. bölüm
  • Lucifer Lucifer 3. sezon 3. bölüm
  • yeni Mindhunter Mindhunter 1. sezon 1. bölüm