"bir kızın yanında uyumak değil yanında uyanmak güzel bir şeydir." -supernatural
Çevirmen alımlarımız başlamıştır. Başvurularınızı "çevirmenlik" kısmından gönderebilirsiniz.
(Daha önceden başvurmuş olanların tekrar başvuru göndermeleri gerekmektedir.)

Supernatural

- 13. sezon 4. bölüm
The Big Empty
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
Katarsis: Kelime anlamı arınmadır. Antik Yunan'da Aristotle, bir edebiyat eserinin amacının okuyucu/seyirciyi çeşitli duygularla (acıma, korkma) arındırmak olduğunu düşünmüştür. Modern günde ise bastırılan duygular ile yüzleşip, onlardan arınma anlamına gelmektedir.

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Supernatural Supernatural Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

Popüler yorumlar (2)

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • Shameless Shameless 8. sezon 3. bölüm
  • Lucifer Lucifer 3. sezon 8. bölüm
  • The Flash The Flash 4. sezon 7. bölüm
  • Outlander Outlander 3. sezon 10. bölüm