"hiç iyi niyetli olup da hata üstüne hata yapmışsın gibi hissettiğin oldu mu?" -teen wolf
Reklamı Geç
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
--kahvaltıdan önceki altı imkansız şey
(six impossible things before breakfast): Lewis Caroll'un ünlü kitabı Alice Harikalar Diyarında'da, Alice öyle olduğuna inanırsan imkansız diye bir olgunun var olabileceğini düşünen biriFilmin son sahnesinde;
"Bazı sabahlar kahvaltıdan önce 6 imkansız şey düşünürüm."
diyerek canavarla savaşmaya başlıyor ve delikten düştükten
sonra yaşadığı altı imkansız şeyi sayıyor kendi kendine:
1)Seni ufaltan bir iksir var
2)Seni büyüten bir kek var
3)Hayvanlar konuşabilir
4)Kediler kaybolabilir.
5)Harikalar diyarı denen bir yer var
6)Canavarı yok edebilirim

--OST(Office of Secure Transportation): Amerika'da nükleer her türlü malzemenin taşınmasından sorumlu olan departman.
The Blacklist The Blacklist Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!
Altyazı Kaynağı: Divxplanet

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • American Gods American Gods Sezon Finali
  • Skam Skam 4. sezon 9. bölüm
  • The Originals The Originals 4. sezon 12. bölüm
  • Pretty Little Liars Pretty Little Liars 7. sezon 19. bölüm